美国医药实验公司Charles River北京时间7月30日宣布,已与中国制药外包服务公司无锡药明康德（WX.NYSE）达成共识,双方将终止此前达成的收购方案。
   Charles River与药明康德今年4月26日发布新闻稿称,Charles River将以每股21.25美元、总价16亿美元收购药明康德。合并后的公司仍以Charles River Laboratories命名,并将为跨国医药公司、政府及科研机构提供外包服务及产品。然而,Charles River今日在新闻稿中表示,由于该计划遭到了公司股东的反对,因此,在与药明康德达成共识后,双方决定终止该收购方案。根据双方今日发布的新闻稿,Charles River将支付药明康德3000万美元单方终止协议费用。药明康德仍将是一个独立的公司。