慢性结肠炎和直肠炎是两种不同的疾病，治疗方法也有所不同。下面将分别介绍这两种疾病的治疗方案。

对于慢性结肠炎患者来说，常用的药物包括：

1.糖皮质激素：如强的松等，可以减轻炎症反应，缓解症状。但长期使用可能有副作用，需在医生指导下使用。2.免疫抑制剂：如硫唑嘌呤、甲氨蝶呤等，通过调节免疫系统功能来控制病情。这些药物需要严格遵循医嘱，并注意监测不良反应。

3.抗生素：如果是由细菌感染引起的慢性结肠炎或直肠炎，则需要根据病原体敏感性选择合适的抗生素进行治疗。

4.镇痛药：如布洛芬、对乙酰氨基酚等，用于缓解腹痛等症状。

而对于直肠炎患者来说，常用的药物包括：

1.消炎药：如美沙拉嗪、柳氮磺吡啶等，能够消除肠道内的炎症反应，缓解症状。

2.益生菌制剂：如双歧杆菌三联活菌胶囊等，可以通过调节肠道微生态平衡来改善腹泻、便秘等问题。

3.口服补液盐：如口服补液盐散等，适用于严重腹泻导致脱水的情况。

在使用任何药物之前，请务必咨询专业医生的意见，并按照医生的指导正确用药。饮食调理也是治疗的关键之一，建议避免辛辣刺激食物，增加膳食纤维摄入，保持良好的生活习惯。