中药在主治功能和用药指导方面主要依据中医药理论，无法用西药理论说明中药的有效性，都难以获得多数西方国家的认可。所以，中药在海外市场并没有合法的药品身份，而都是以保健食品或食品添加剂的形式出现。中药要进入西方市场，就要按照西方药品审评体系和技术标准，即复方丹参滴丸这个走势。而按照中国传统的理解，中医与中药的有效结合，使得中医药文化博大深远，可是这种结合并不适用于西方。所以中药国际化应该走一种按照现代医学理论解释的路子，传统中医理论在国外很难被接受。于是国家药监部门正计划把中医药分为传统中医药和植物药两个系列，分别进行审批。

   未来中药以药品的形式在海外上市后，如何让医生和消费者自然的接受。所以在前期应导入中医药教育式宣传文化，把文化凝聚在产品上，产品是文化的载体，这点在中药国际化过程中得到很好的体现。使全世界无论什么肤色的人，敢把他的健康依托在你这个国家的产品上，这样这个国家的文化自然就走出去了。

   据www.qgyyzs.net 小编了解，我们往往一说到中药国际化，就习惯性地提及中医的理论体系和中医药文化，而中药有没有必要国际化、国际化是否背叛了中医的理论体系等问题。中药国际化，任重而道远，无论差异化模式，还是中药与西医的相结合，最终目标是实现中药走出去，而抱团是让这样走出去的企业多起来。